Sneaking into her room, I caught my brother-in-law in the nude. Ignoring my shock, he coaxed me into his bed. A wild night with my sister's husband in Vietnam